近年來(lái)，世界各國(guó)，諸如美國(guó)、英國(guó)等，紛紛在合規(guī)、反腐敗、反商業(yè)賄賂及反壟斷領(lǐng)域加大了執(zhí)法力度。美國(guó)、英國(guó)分別頒布了海外反腐敗法和反腐敗法案。各國(guó)主管部門(mén)不僅擴(kuò)大和增加了該領(lǐng)域內(nèi)調(diào)查案件的范圍和數(shù)量，也加大了處罰力度。在境外主管機(jī)關(guān)對(duì)海外合規(guī)、反腐敗、反商業(yè)賄賂、反壟斷行為日益關(guān)注的同時(shí)，境內(nèi)諸如工商、公安、司法、海關(guān)、證監(jiān)會(huì)、食品藥品監(jiān)督管理部門(mén)等國(guó)家機(jī)構(gòu)也加強(qiáng)了對(duì)反腐、反商業(yè)賄賂的行政或刑事調(diào)查、處罰力度。律通翻譯在合規(guī)、反腐敗、反商業(yè)賄賂、反壟斷領(lǐng)域有著優(yōu)秀的法律翻譯團(tuán)隊(duì)，由具備廣泛翻譯經(jīng)驗(yàn)的專(zhuān)業(yè)翻譯人員組成。

我們的合規(guī)與反腐敗法律翻譯服務(wù)主要包括如下：

● 根據(jù)客戶的經(jīng)營(yíng)模式，提供國(guó)外(如美國(guó)、英國(guó)等)反腐敗及反商業(yè)賄賂法律規(guī)定的本土化運(yùn)用，包括為客戶制定具體政策和預(yù)防機(jī)制等

● 根據(jù)客戶需求，為客戶的管理人員提供合規(guī)/反腐敗/反商業(yè)賄賂/反壟斷方面的培訓(xùn)及進(jìn)行相關(guān)考核;

● 為客戶提供日常法律服務(wù)及新法快訊，包括日常法律咨詢及協(xié)助客戶進(jìn)行內(nèi)部調(diào)查等

● 針對(duì)具體案件，為客戶提供法律服務(wù)，包括為客戶及其員工進(jìn)行辯護(hù)，為客戶處理具體調(diào)查及訴訟，代理客戶處理與不合規(guī)員工之間的爭(zhēng)議等

● 針對(duì)緊急情況，為客戶的高級(jí)管理人員提供法律熱線服務(wù)，確保高級(jí)管理人員能在第一時(shí)間獲得法律幫助

● 提供收購(gòu)/投資前、收購(gòu)/投資中及收購(gòu)/投資后的合規(guī)服務(wù)，以確保客戶在收購(gòu)/投資過(guò)程中符合反腐敗/反商業(yè)賄賂/反壟斷方面的法律規(guī)定，降低客戶的潛在風(fēng)險(xiǎn)

● 根據(jù)客戶的要求，對(duì)客戶的交易相對(duì)人（供應(yīng)商），包括相對(duì)人本身、其股東、實(shí)際控制人及高管等，進(jìn)行合規(guī)審查，確保客戶交易安全

● 為客戶提供防范及調(diào)查客戶工作人員向官員行賄/收受官員賄賂的服務(wù)

● 為客戶的各類(lèi)交易結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)提供合規(guī)方面的法律建議

● 為客戶提供涉及壟斷、濫用市場(chǎng)支配地位、經(jīng)營(yíng)者集中等法律事項(xiàng)的合規(guī)服務(wù)，包括審核相關(guān)協(xié)議安排，審核、撰寫(xiě)反壟斷合規(guī)手冊(cè)，應(yīng)對(duì)政府機(jī)構(gòu)調(diào)查或類(lèi)似調(diào)查等。